You can make actors inside a Level Instance selectable/inspectable with a setting in Content Editors - Level Instance in Project User Settings

gamedev unreal scoops
1

If you're annoyed that with LevelInstances you cant select actors in the outliner/viewport, unless they are loaded for editing, then enabling these settings can make that possible
image

1 Like
2

Hey wow, I didn't know that shit